diff --git a/apps/fun.js b/apps/fun.js
index a042002..14e57da 100644
--- a/apps/fun.js
+++ b/apps/fun.js
@@ -13,7 +13,7 @@ let heisitype = {
   "美足": "meizu"
 }
 
-let heisiwreg = new RegExp(`#?来点(${Object.keys(heisitype).join("|")})`)
+let heisiwreg = new RegExp(`#?来点(${Object.keys(heisitype).join("|")})$`)
 export class example extends plugin {
   constructor() {
     super({
diff --git a/apps/update.js b/apps/update.js
index 2fb28a1..6e1f544 100644
--- a/apps/update.js
+++ b/apps/update.js
@@ -20,7 +20,7 @@ export class update extends plugin {
       priority: 1000,
       rule: [
         {
-          reg: "^#*椰奶(插件)?(强制)?更新",
+          reg: "^#*椰奶(插件)?(强制)?更新$",
           fnc: "update",
         },
       ],
diff --git a/model/Pixiv.js b/model/Pixiv.js
index 7612e36..143463d 100644
--- a/model/Pixiv.js
+++ b/model/Pixiv.js
@@ -155,7 +155,7 @@ class Pixiv {
             list.push(
                 [
                     `Tag：${tag}\n`,
-                    `translated：${translated_name}\n`,
+                    `Translated：${translated_name}\n`,
                     `Pid：${i.illust.id}\n`,
                     segment.image(url)
                 ]